手寫輸入中文

嘿！這是我第一次用手寫輸入中文。我用的軟體是從Apple App store 下載。將 iPhone 變成手寫電子板、我僅需用手指頭在iPhone上手寫中文即可直接通過無線網絡輸入至我的電腦中。非常容易。
Finger App

Finger 指筆 is the creation of my good friend, Bill So Hok Chun, who has the courage to choose the road less traveled by being the few brave souls to launch his iPhone application at Apple app store. It is a new way to leverage the app store platform and help people to increase their productivity via useful and fun application.

Bill’s Finger is the ideal solution for people like me not proficient in typing Chinese character.　Of course, it is a great excuse to play with iPhone and join the crowd who cannot live without fingering. 🙂

It has been a learning journey for me to decamp from Window to Mac world.? Who says you cannot teach an old dog new trick? 🙂

地球月

每年的4月是地球月。 您是如何參與地球月活動呢？ 肯夢過去幾年都以不同的方式提醒我們大家，以行動參與環保活動。

2008年我們參與荒野保護協會濕地保育計畫、全體員工淨灘。

2008earth-month-2

2007我們支持世界展望會 蒙古鑿井計畫。

2007earth-month2

2006年的地球月， 我們募集到10000份的誓願書，每天給自己3分鐘的時間，一杯純香蠟燭及一首好歌，只要有一萬個人，我們每天就一起省了12萬瓦電，我們每天就一起救了3萬棵樹木。聽聽朱先生為２００６年肯夢地球月活動的介紹。

[audio: http://pingchu.com/wp-content/uploads/music/01%26%2326417%3b%26%2320808%3b%26%2329983%3b%26%2330340%3b%26%2335441%3b.mp3]

Aveda Earth Month 2006

同時肯夢AVEDA團隊也共同合唱地球月歌曲〈家〉，由創作者楊文忻為肯夢AVEDA創作的歌曲。讓我們一起欣賞這首歌吧！

家 [audio: http://pingchu.com/wp-content/uploads/music/02%26%2323478%3bHome.mp3]
詞/曲：楊文忻
演唱：肯夢AVEDA團隊、Mingle-Mangle

如果有一天花兒因蝴蝶不再飛舞，於是放棄了清香的味道
如果有一天人們因彼此冷漠的眼神，於是拒絕流下憐憫的眼淚
如果有一天世界因空氣充滿滅絕，於是不再有重生的渴望
如果有一天你不再站在我的身旁，那會讓我失去成長的力量

能不能牽起我的手，讓我緊靠著你
成長的苦澀不是我不明瞭，只是少了你我做不到
讓我們舉起手，圈成一個堅強的圓
愛是我們的禮物，我們是未來的光，只要你我有著同樣的夢想

從此以後，空氣中不再充滿滅絕，不會再有多餘的淚水
打開窗就能感覺太陽而溫暖，你看鳥兒正在自由的飛翔

If one day, flowers give up their fragrance because butterflies are no longer flying.
If one day, people refuse to shed a tear of sympathy because we only see with indifference.
If one day, the air is filled with extinction and the earth foregoes the thirst for life.
If one day, you are no longer standing by my side, I will lose the strength to grow.

Just hold my hand and let me lean on you
I’ve always understood the pain of growing
It’s just that I can’t do it without you
Let’s raise our arms and form a solid circle
Love is our gift and we are the light for the future
As long as we share the same dream

From now on the air is no longer filled with despair
No more unnecessary tears
Open the window and feel the warmth of the sun
And you see the birds flying free

BQ Conference


Chu Ping talks about making a life rather than making a living from BQConference

我在2008年11月，一個偶然的機會，認識一群年輕人（Jason， Keli， Eric， Kevin）希望能以美國TED的模式在台灣用問大問題的方式, 成立Big Question。推動一個新的覺醒運動。在兩天的會議中：

我個人認為這是一個難得的機會，讓台灣能有更多的人參與這種積極正向，衝擊智慧，探索知識的會議。雖然當天參與的人僅有兩百多人，我深盼在未來有更多的人願意參與。


Pierre Loisel and Chu Ping Q&A from BQConference

如果您願意，可來信告訴我下次ＢＱ要再舉辦類似會議時，你可優先報名參加。我強力要求您們走出自己的舒適圈，多認識些有同樣理想的新朋友。

2009-03-28 Update

Our TEDxTaipei event is featured on TED website now. http://www.ted.com/pages/view/id/263

Check it out.

PPAPER Business

ppaper

許多人已知道ICB 雜誌將更名為PPAPER Business 。我很高興從 PPAPER的第一期開始參與包益民先生的game changing雜誌出版事業。從AANGEL的第一期到他說服我為ICB第一期開始寫專欄，我看到包的用心及企圖心。我當然對包的PPAPER Business有許多期許，因為我一直認為台灣需要一個不同的business雜誌，專注在能與世界同步的創意，設計中小型企業，讓更多的年青人有更多的選擇，了解到“愛您所做”比“做您所愛”更有啟發性。從“愛您所做”開始認識自己，準備自己。唯有如此您才能夠找到真實的快樂。我也將我在PPAPER Business的每月專欄跟我的部落格做更多的連接及實驗。

要愛，就必須承擔風險

Love is taking risk. Feel the risk and do it anyway. – Ping Chu –

Love at UPenn

最近接受Elle 雜誌的專訪，希望我能在新的一年，分享有關愛的議題。我認為Elle 雜誌的立德先生問的問題很好。特地花了時間將我的回答附錄於後:

對你而言，愛是什麼？它如何影響你生活的意義和態度？
Love is to be able to be your authentic self with this person. It makes you want to be a better person.

你覺得父女之間的愛應該是什麼？可以形容一下？你最欣賞的一種愛？
Part mentor part friend. Parental love is about providing a safety net and safe haven so our children can feel secure to pursue their own dream. It’s never about playing the guilt card. I don’t expect my children to live my dreams.

你和你自己or另一半or父母or姊妹or朋友（選擇其一即可）之間，你感受最深刻的愛？
Family members are bound by genetic code sharing. Love is about choice, about whom you consciously choose to commit to.

你什麼時候開始發現愛的重要、愛對你自己來說的意義？
After I’ve accumulated some life experiences and became aware of my own mortality, only then I started to appreciate love more. Mature love is the trend now because divorce is more common and we live longer. Love is just as essential for mature people as young people.

關於分享愛，你感受最深的體會是…？
The more you give, the more you have.

In Chinese culture, expressed love is not considered as divine as unspoken love. Contrarily to this, I believe it is crucial to express our love. Saying “I love you” is good but we need to take it a step further to also express our gratitude.

Please say “Thank you for loving me” to your loved one today.


Running

20081221_img_0865When I took up running two years ago, I could barely run 3 minutes and last Sunday, I completed my first half-marathon!

Running is a solitude sport that gives me time and space to think and contemplate, like a kinetic meditation. Only my breaths and the pounding feet as my companion.

I am alone, but not alone. I am hurting, but not hurting.

It is a mind game.

您能幫朱先生、自己或家人朋友一個大忙嗎？

朱先生的肯夢學院正在招生，招收第二屆髮型設計師養成課學生。請幫我讓更多人知道，他們也可以成為２１世紀最重要的創意文化階級。

大學畢業，才是做自己的開始

讓我們先接受一個事實：在目前台灣的社會價值系統裡面，「讀大學」是每一個父母對子女的期待，「讀大學」也是每一個子女善盡責任的方式。讀大學好像是人權的一種，於是我們有了大量的大學畢業生。四年的學生生活，不管學到什麼，即使畢業後，並不保證找的到理想的工作，但基本上，我不認為有什麼不好。

真正重要的是，我們有沒有開始建立一個新的人權觀念：
「任何工作，都是神聖的工作，
不以工作來判斷人的身份、地位、價值
不以收入多寡來判斷人的成功與否。」

手藝的新時代 The Age of Craftsmanship
知識工作者在全球化的衝激下，是最容易被取代的一群人。因此有文化素養，美學創意，擁有不可取代個人特色的手藝，又成為２１世紀最重要的創意文化階級。

大學畢業，僅是一個開始。因此大學畢業生，在新的人權觀，社會價值觀，可以開始做學徒，學習手藝，可以開始做木匠、水泥工，可以流浪天涯、出走世界，可以無所事事、過滿足基本要求的生活，可以學演戲，可以再回頭念醫學院、法學院，可以學習成為服裝設計師、廚師、麵包師傅、甜點師傅、瑜加老師、按摩療癒師、芳療師、美容師、美甲師、有機農夫，可以學畫畫。當然，也可以成為髮型設計師及染髮設計師。

肯夢學院，正在招收第二屆髮型設計師養成課學生：

  • 2008/12/15開課，共10個月，僅收15位全職學生, 即日起開始接受報名。
  • 學費NT$300,000，或是分期付款共NT$320,000（頭期款95000，之後每期25000共九期）

學成後，經過甑選後可參加肯夢團隊，與肯夢一起成長，共同改變台灣的美髮美容經營生態，也可自行創業，創造自己理想的生活與工作。

招收對象：有經濟能力（能負擔學費及10個月的生活）

  • 大專畢業，有工作經驗
  • 喜歡美，並相信環保跟美是不可分開的
  • 喜歡讓人美麗
  • 喜歡讓人快樂
  • 喜歡英文、服裝時尚、?美術美工、動手實做、音樂、表演藝術
  • 想要轉行從事跟創意，美感生活及手藝為主的相關的行業

台灣美髮行業需要更多不同的人來參與，尤其需要有美學背景、對fashion有敏感度、英文能力強的人來參與。（要不怕英文，不依賴翻譯，才能國際化，才能獨自出國學習）

肯夢一直希望能創造另一種成功的模式，用不抽成、不抽佣的方式，建立一個擁有自己時間的工作及生活方式。在肯夢，您不會賺到大錢，但您一定會找到私有時間、找到自我、找到意義、找到快樂。

如果有興趣，就先google「肯夢公司」，上肯夢公司網址，肯夢學院部落格，看肯夢學院設計師養成課學習紀錄video, 然後再到肯夢美髮沙龍：

-Third Place大安店：台北市大安路一段117號1樓 / 電話02-2740-1038
-Third Place信義店：台北市松壽路9號3樓（新光三越A9）/ 電話02-2723-2448
-Dream Place 微風店：台北市復興南路一段39號GF樓（微風廣場復興店）/ 電話02-8772-1936

投資自己，預約一次純香洗髮造型服務，親身考察體驗後，再撥打專線02-2772-1727，預約時間參觀肯夢學院。


大陽台生活（2）Terrace Living

我在ICB雜誌及自己的Blog裡，有一篇文章“大陽台生活”得到許多人回響。我知道在台北市寸土寸金的地方基本上是不可能有任何開發商做這種嘗試。除非一個有遠見的瘋子決定用建立一個最獨特大計劃來向世界證明台灣也能有世界級地標性大型公寓住宅計劃。

我曾自己想過，如何能建立一個高密度，大型公寓（如此才能降低價格），當時就想到只有用交替層疊不規則的方式設計，如此才能每戶都有大陽台。

最近好友告訴我紐約市將有一個Herzog & de Meuron（北京奧運鳥巢體育館的設計師）所設計的一棟住宅公寓。

現在，我們知道，許多 事不是不可能，只是願不願意。

56 Leonard Tribeca Condo by Herzog & de Meuron

快樂營利社會企業 For-profit Social Enterprise

最近有機會跟一些年輕人談到“營利社會企業”的另一種可能。我一直相信會有更多優秀的人，思考如何將他的長項特質跟社會使命結合，而不願成為高薪工作的奴隸或囚犯。能在NPO（非營利組織）或NGO（非政府組織）找到工作當然很好，但仍然受限於基金會的董事及政府對非營利組織的管制，失去對自己命運的控制。快樂營利社會企業會是許多人的second career的第一選擇，因為他們發現真正的快樂來自於幫助人，知道自己的付出能對社會地球的永續有所貢獻。

我跟許多人說，成功有一個常被忽略的元素就是勇氣(courage)。當我們有勇氣時，我們就可以無懼(fearless) 的面對傳統智慧(conventional wisdom)。

煩請一定要閱讀在這里我曾寫的一篇有關營利社會企業的文章，然後再繼續閱讀下面的案例。

【快樂營利社會企業案例-Case Study】

在Case Study之前必須釐清四個重要先決條件：

  1. 您與合伙人必須要有清晰的人生目標，並對財富有自己的定義。不求事業上市﹙IPO﹚，僅是想創造一個“永續”的快樂營利社會企業。﹙有社會使命的企業，不是以股東利潤極大化的企業﹚
  2. 您及合伙人，必須是在各行業的佼佼者，從事高創意、高知識、高感性的服務業，只是突然發現人生除了賺錢外，應該還有其他更大的意義。
  3. 不借錢、不做大資本投資的事，僅做能發揮自己長項的事。
  4. 在社會使命中有一個單一的熱情，想用自己的公司，全力的推動這社會使命。 因為“快樂營利社會企業” 的掘起，更需要能夠把熱情、創意、夢想、現實都整合的人。擁有這種能力的人將是21世紀最重要的人才。

目前越來越多人，開始專註如何設計一個經營模式能結合專長、興趣跟社會使命及人生意義。

  • 假設有三個人年紀30歲左右，都在廣告界、設計界、文化界或基金會做了超過10年的事，突然發現人生並不是追逐金錢而已。應該找到一個能發揮三人專長，提供三人基本生活開支，同時也能做有意義的社會公益事業。
  • 三人發現對寵物有特殊的感情﹙兩人有養狗，一個有養貓﹚，決定在有生之年推動愛護動物的社會公益事情。
  • 三人決定創立一個廣告設計公司：
    • 每人“借”100萬給公司，集資300萬台幣成立一個廣告設計顧問公司。
    • 希望在5年內，除了每人每月固定薪資外，並在年底以股利方式每年分紅，直到30０萬股本及利息還清為止。
    • 一旦當股本還清後，所賺的利潤將以50/30/20的比例分配。
    • 50%留在公司繼續投資
    • 30%投資自己成立的愛護動物基金會
    • 20%公司同仁利潤分享
    • 企業每年30%的利潤將用來固定資助愛護動物基金會。此基金會將不再靠捐助或政府支持。相信這家公司一定能吸引許多像他們一樣愛護動 物的人加入。同樣地，您可以將30%利潤永續支持在您有特殊感情的事上﹙愛滋病、舞蹈、劇場、環保、希望小學、家暴、老人院、青少年成長、閱讀…等﹚。

當然這三個人先要成為成功的生意人，將廣告設計顧問公司經營的有聲有色，每年有利潤。

我相信在創意文化後，“真實”與“信任”﹙Authenticity & Trust﹚將是企業未來最重要的競爭優勢。因此投資在“被信任”所需的強項上，將是企業分配資本投資時的重要策略。

最後我要再一次邀請所有讀者寫信給我，不管是問問題也好，或是有任何不同意見，我都期待與歡迎。畢竟，沒有互動就沒有參與，沒有參與就沒有擁有，唯有擁 有，你才會真心改變。

家庭作業Home Assignment:

您認為甚麼樣的人適合創立這種“快樂營利社會企業”？您適合嗎？如果目前不適合，未來有可能嗎？如果有可能，那您明天起要做甚麼准備？